Volontär (m/w/d) Technische Redaktion

Als Teil der global agierenden TOPWERK GROUP ist PRINZING PFEIFFER in Limburg und Blaubeuren einer der weltweit führenden Anbieter von Produktionsanlagen zur Herstellung von Betonfertigteilen, Betonrohren und -schächten. Das Komplettprogramm von PRINZING PFEIFFER bietet integrierte Lösungen für nahezu jeden Kundenwunsch. Sowohl für kleine und mittlere Stückzahlen als auch für die Massenproduktion stehen Produktionssysteme zur Verfügung. Damit bietet PRINZING PFEIFFER auf dem Weltmarkt einmalige, maßgeschneiderte Gesamtlösungen.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir an unserem Standort in Limburg einen

Volontär (m/w/d) Technische Redaktion
Vollzeit 40 Std/Woche

Hier bringen Sie sich ein

• Erstellung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung aller einschlägigen Normen, Richtlinien und Gesetze
• Bereitstellung projektbezogener Dokumente über Omni-Channel Lösungen
• Überwachung, Umsetzung und Layout-Bearbeitung von externen Übersetzungen
• Erstellung von Online-Ersatzteilekatalogen
• Ändern und aktualisieren der vorhandenen Dokumentationen bei technischen und konstruktiven Änderungen
• Darstellung von komplexen technischen Inhalten in verständlicher Form

Was Sie auszeichnet

• Sie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Berufsausbildung oder einen Studienabschluss im Bereich Sprachen, Kommunikation, Informatik oder Technik bzw. eine vergleichbare Qualifikation
• Sie haben ein sehr gutes sprachliches Ausdrucksvermögen
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Voraussetzung, Englischkenntnisse und weitere Fremdsprachen sind von Vorteil
• Idealerweise können Sie souverän mit MS-Office Produkten und Grafikprogrammen umgehen
• Eigeninitiative, Organisationsstärke, ein gutes analytisches Denkvermögen sowie eine gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise zeichnen Sie aus
• Sie haben ein gutes technisches Verständnis und eine schnelle Auffassungsgabe
• Sie sind teamorientiert mit sehr guter Kommunikationsfähigkeit, kreativ, haben eine Affinität für IT/Technik- Themen und überzeugen mit Ihrer Präsentationsstärke
• Verantwortungsbewusstsein, dienstleistungsorientiertes sowie fachübergreifendes Denken und Handeln runden Ihr Qualifikationsprofil ab

Das bieten wir Ihnen

• Weiterentwicklung: Durch spannende Projekte und Herausforderungen können Sie sich im Unternehmen persönlich und fachlich kontinuierlich weiterentwickeln
• Onboarding: Mithilfe eines auf Sie zugeschnittenen Onboardings erhalten Sie eine ideale Einarbeitung, so dass Sie Projekte schon sehr früh eigenverantwortlich abwickeln können
• Arbeitsumfeld: Sie erwartet ein tolles Team, in dem jeder jeden unterstützt und die Arbeit noch mehr Spaß macht
• Benefits: Neben 30 Tagen Urlaub profitieren Sie nicht nur von einer zusätzlichen betrieblichen Altersvorsorge, sondern auch von flexiblen Arbeitszeiten dank Gleitzeit. Darüber hinaus bieten wir Ihnen und Ihrer Familie bis zu zwei Job-Bikes

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns gerne Ihre aussagekräftige Bewerbung inklusive frühestmögliches Eintrittsdatum und Gehaltsvorstellung vorzugsweise über unser Bewerberportal.